Orari delle celebrazioni liturgiche.
Giovedi’ 31 dicembre: ore 17.30 Ufficio del vespro
Venerdi 1 gennaio: ore 10.30 Divina Liturgia
Ἀπολυτίκιον τοῦ Ἁγίου Ἦχος α'
Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος σου, ὡς δεξαμένην τὸν λόγον σου, δι' οὗ θεοπρεπῶς ἐδογμάτισας, τὴν φύσιν τῶν ὄντων ἐτράνωσας, τὰ τῶν ἀνθρώπων ἤθη κατεκόσμησας, Βασίλειον Ἱεράτευμα, Πάτερ Ὅσιε, Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἡμῖν τὸ μέγα ἔλεος.
Ἕτερον τῆς Ἑορτῆς,
Μορφὴν ἀναλλοιώτως ἀνθρωπίνην προσέλαβες, Θεὸς ὢν κατ' οὐσίαν, πολυεύσπλαγχνε Κύριε· καὶ Νόμον ἐκπληρῶν, περιτομήν, θελήσει καταδέχῃ σαρκικήν, ὅπως παύσῃς τὰ σκιώδη, καὶ περιέλῃς τὸ κάλυμμα τῶν παθῶν ἡμῶν. Δόξα τῇ ἀγαθότητι τῇ σῇ, δόξᾳ τῇ εὐσπλαγχνίᾳ σου, δόξα τῇ ἀνεκφράστῳ Λόγε συγκαταβάσει σου.
Apolitikion di San Basilio
Per tutta la terra è uscita la tua voce, poichè essa ha accolto la tua parola, con la quale hai definito divine dottrine, hai illustrato la natura degli esseri, hai ordinato i costumi degli uomini. Regale sacerdozio, Padre Santo Basilio, prega il Cristo Dio, perchè ci doni la grande misericordia.
Della Festa
Senza mutamento hai assunto forma umana, essendo Dio per essenza, o pietosissimo Signore. E, adempiendo la Legge, volontariamente ricevi la circoncisione della carne, per far cessare le ombre e togliere il velo delle nostre passioni. Gloria alla Tua bontà, gloria alla Tua amorosa compassione, gloria, o Verbo, alla tua inesprimibile condiscendenza.
VIDEO DEL TROPARIO DI SAN BASILIO IN GRECO
A TUTTI GLI AUGURI DI UN BUON ANNO 2010 COLMO DI OGNI BENE NEL NOME DEL SIGNORE PER LE PREGHIERE DI SAN DEMETRIO.
Nessun commento:
Posta un commento