domenica 3 gennaio 2010

6 Gennaio: La Santa Teofania di Nostro Signore Gesù Cristo.

normal_D70

 

orario delle celebrazioni liturgiche

martedi 5 gennaio

ore 09.30 ufficio delle grandi ore

ore 17.30 vespro solenne,  divina liturgia di san basilio e grande benedizione delle acque

mercoledi 6 gennaio

ore 07.30 divina liturgia

ore 10.30 divina liturgia pontificale a cui segue la grande benedizione delle acque presso la fontana tre cannoli in piazza vittorio emanuele.

ore 17.30 ufficio del vespro

_____________________________________________

Ἀπολυτίκιον Ἦχος α΄

Ἐν Ἰορδάνῃ βαπτιζομένου σου Κύριε, ἡ τῆς Τριάδος ἐφανερώθη προσκύνησις· τοῦ γὰρ Γεννήτορος ἡ φωνὴ προσεμαρτύρει σοι, ἀγαπητὸν σε Υἱὸν ὀνομάζουσα· καὶ τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς, ἐβεβαίου τοῦ λόγου τὸ ἀσφαλές. Ὁ ἐπιφανεὶς Χριστὲ ὁ Θεός, καὶ τὸν κόσμον φωτίσας δόξα σοι.

 

Apolitikion

 

Al tuo battesimo nel Giordano, si è manifestata l’adorazione della Trinità; la voce del Padre ti rendeva infatti testimonianza, chiamandoti “Figlio diletto”, e lo Spirito in forma di colomba confermava la sicura verità di questa parola: O Cristo Dio che ti sei manifestato ed hai illuminato il mondo, Gloria a Te!

 

 

 

 

Nessun commento:

Posta un commento